Winnetou reitet wieder! Nachdem der junge Apachenhäuptling im ersten Band der kongenialen Neufassung seinen Freund und Blutsbruder Old Shatterhand gefunden hat, führt uns der 2. Band auf eine aufregende Jagd nach Santer, dem Mörder Nscho-tschis und Intschu-tschunas, durch die Prärien und Schluchten des nordamerikanischen Südens. Winnetou und Old Shatterhand geraten in viele abenteuerliche Situationen und kämpfen gegen feindliche Komantschen auf dem Kriegspfad, bis sie endlich die Spur des Verbrechers finden …